Arhive lunare: aprilie 2012

PARAMARKAKALI

Resorbind din nou şi din nou seria tuturor organelor, aceastã energie supremã, infinitã, liberã de fazele succesive, constituitã din ansamblul marilor raze intim topite în ea, pentru a genera o fericire divinã debordeazã de un generozitate. Fie ca ea sã fie plinã de graţie faţã de mine şi sã înfrumuseţeze drumul inimii mele! (Abhinavagupta)

Marile raze solare – organele cunoaşterii – au încetat să acţioneze în mod succesiv când se resorb din nou şi din nou în această energie, umplându-se de lumină conştientă şi de fericire. Energia care scapă timpului este numită plină de respect cu privire la propria sa măreţie, şi de asemenea de generozitate pentru că ea distribuie beatitudinea în univers. Dacă ea se arată astfel cu privire la lume, fie ca ea să fie generoasă şi cu privire la poet şi să înfrumuseţeze locul inimii sale şi să se stabilească acolo pentru totdeauna.(Abhinavagupta)

Scrie un comentariu

Din categoria Tantra Shastra

Martandakali

Pentru a consuma acţiunea temporală ea absoarbe roata păsării-soare aşa cum flacăra bea un fluture de noapte. Ea pune capăt tuturor savorilor. Mă înclin mereu în faţa acestei energii resorbitoare a soarelui! (Abhinavagupta)

Atunci luând drept combustibil acţiunea temporală, cea a subiectului limitat, ea consumă roata solară constituită din cele 12 instrumente ale cunoaşterii sale. (Pancasatika)

Energia indefinibilă a cunoaşterii se cufundă în ea însăşi după ce a manifestat nectarul Soarelui prin care se înţeleg cele 12 organe: cinci de acţiune, cinci de percepţie, mentalul şi intelectul. Esenţa lor nu este deci pierdută, ea este absorbită în Conştiinţă. Ceea ce dispare este separarea lor. La rândul lor aceste organe devin inexprimabile la fel ca şi energia. Astfel această Energie stinge lumina diferenţiată a organelor servindu-se chiar de lumina lor – vederea spre exemplu, graţie energiei nelimitate şi strălucitoare a vederii – dirijându-le activitatea către sursa lor. Deci diferenţierea, şi nu nediferenţierea cum ne-am fi aşteptat, este cea care anulează diferenţierea. (Abhinavagupta)

Scrie un comentariu

Din categoria Tantra Shastra

Rudrakali

Prin flacăra infinitei sale puteri, ea înghite universul rotindu-şi ochii cu o încruntare furioasă a sprâncenelor ei care pune capăt devenirii ca în momentul disoluţiei de la sfârşitul unui mare ciclu cosmic. O omagiez pe această pură Bhadrakali cea binefăcătoare. (Kramastrotra)

Graţie repaosului ei în perfecta interioritate, Rudrakali va coagula din nou într-un mod intens orice reminiscenţă a îndoielii pentru a o înghiţi astfel complet. (Pancasatika)

Plină de pace s-a stabilit în mijlocul dute-vino-ului. Contemplând suprema Trezire, liberă de impuritatea iluziei, ea se bucură de ambrozia Cunoaşterii supreme. Binefăcătoare pentru tot universul, ea este Rudraa cea care conferă fericirea lui Rudra. Aceea în care aceste caracteristici sunt pline de pace, o cunoaştem ca fiind Rudrakali, Cea care dăruieşete favoruri (Bhadra) căci ea face să fie obţinută fericirea dizolvând diferenţierea. (Abhinavagupta)

Scrie un comentariu

Din categoria Tantra Shastra

MRITYUKALI

Se continuă prezentarea celor 12 Kali. Acum Mrityukali:

Conştiinţă devorantă prin care este înghiţită moartea, măreţia nemăsurată care provine de la fericita exaltare ce se extinde asupra tuturor activităţilor egoului atunci când îşi spune “este al meu”! Energie distrugătoare a acestei Morţi şi care se naşte etern, ea este cea pe care o omagiez! (Kramastotra)

Mrityu, cunoaşterea obişnuită conţine încă impurităţile generatoare ale unui ego plin de orgoliu care creşte la vederea lucrurilor pe care le posedă.

Numită AUM, această stăpână a corpului care loveşte continuu în moarte şi în timpul distrugător până la totala lor eliminare, funcţia sa de timp şi de moarte se integrează în corpul fiinţei individuale; cea în care ea se resoarbe, trebuie să fie cunoscută ca fiind energia care distruge moartea!(Panchasatika)

Energiile divine împrăştiind astfel instantaneu gloria diferenţierii, energia Subiectului conştient care formează viaţa gândirii dualizante străluceşte intens. Fiind conştient atunci de aspectul resorbitor care se află în inima mea, fie ca această preafericită zeiţă, această adevărată existenţă care dizolvă moartea, să mă binecuvânteze cu graţia sa!(Kramastotra de (Abhinavagupta).

La dispariţia celei mai puternice influenţe, distincţia dintre bine şi rău, cunoaşterea ţâşneşte stabilă şi clară la nivelul organelor divinizate care asimilează diferenţierea; se scapă astfel de timpul distrugător şi de subiectul orgolios care au născocit noţiunile de dualitate. În aceasta constă iluminarea: Subiectul conştient se revelează îndepărtând voalul de gânduri duale a căror sursă este chiar el. Existenţa sa este de atunci însăşi Existenţa energiei nediferenţiate.(Abhinavagupta)

Scrie un comentariu

Din categoria Tantra Shastra

Din înţelepciunea lui Rumi

Sunt un atom;

Tu eşti pentru mine

precum chipul Soarelui.

Sunt bolnav de iubire

şi Tu eşti leacul pentru mine.

Fără aripi, fără podoabe,

Zbor căutându-te pe Tine.

Am devenit o petală de trandafir

şi Tu eşti vântul pentru mine.

Ia-mă cu Tine în zbor!

Scrie un comentariu

Din categoria Articole